Updated language data online
The other day we released the terminology for vocabulary training and CAT (Computer Assisted Translation) tools that was collected up to 10th of March. The mainwork was done during a International Mother Language Day Translation Marathon. New languages were added, others improved.
First of all: a huge THANK YOU! to all who contributed.
The data can be used with:
- Parley from KDE Education to learn vocabulary
- KHangMan from KDE Education to learn vocabulary (only from English to other languages for now)
- Anaprhaseus a CAT-Tool working from within OpenOffice.org
- OmegaT a standalone CAT-Tool supporting many file formats
We are also on the way to get this data working for mobile phone applications.
A how to learn vocabulary in Multiple Choice mode with Parley is available here:
http://imld.i-iter.org/en/content/parley-how-to-study-vocabulary-in-mult...
And a how to download our data is available here:
http://imld.i-iter.org/en/content/mercurial-how-to-download-data
If you have questions, please start a topic in the online forum:
http://imld.i-iter.org/en/forum
To make it short, you can download the data from our Mercurial repository at http://ambaradan.i-iter.org/voxhumanitatis/ by following the instructions mentioned above.
The next bigger update will be after IMLD follow up on 21st of June.
This article was originally posted on the Vox Humanitatis website.
- Bina Meusl's blog
- Login or register to post comments

